Translation for "waves" to german

Waves

noun

• wellengang

Translation examples

wellengang noun

The problem being at sea there were waves.
Das Problem auf See war der Wellengang.

Waves are differentiated by their mode of progression.
Und man unterscheidet sie an ihrem Gang, dem sogenannten Wellengang.

But the Third Precinct had waves.
Die Dritte Zone jedoch hatte Wellengang.

With each gentle wave, she seemed to move.
Bei jedem leichten Wellengang schien sie sich zu bewegen.

Dave looks over the man’s shoulder at the waves.
Dave blickt ihm über die Schulter und betrachtet den Wellengang.

Less damage from waves that way.
Auf diese Weise drohte weniger Schaden bei schwerem Wellengang.

And last night the waves were high, and the storm was great.
Und gestern Nacht herrschte ein schweres Unwetter mit hohem Wellengang.

'How long will it take for the waves to die down?' Morrison shrugged.
„Wie lange wird es dauern, bis der Wellengang sich legt?” Morrison zuckte die Schultern.

“We might get there by boat— but we couldn’t possibly risk it now, while the waves are so big.
Wir müßten mit dem Boot hinfahren - aber das können wir unmöglich jetzt bei diesem hohen Wellengang.

The two men seemed listless, perhaps dulled by the monotony of the waves.
Die beiden Männer wirkten teilnahmslos, vielleicht abgestumpft durch die Monotonie des Wellengangs.