Translation for "wavely" to german

Wavely

• wellenförmig

Translation examples

wellenförmig

The glass pieces flickered and moved in waves, light glancing off their surfaces.
Sie glitzerten und bewegten sich wellenförmig.

The fuzzy ripples swept back in waves.
Der wattige Überzug wich in wellenförmigen Bewegungen zurück.

Yow! The blanket was heaving up now, like a wave!
Komisch! Inzwischen bewegte sich die Decke wellenförmig auf und ab!

Light not as something bright in the sky, but as an excited line, going up and down like a wave…
Licht, das eine wellenförmige Linie bildete, auf und ab tanzte.

Then you come to a long wall, shaped like a wave and extending into the far distance.
Schließlich kamen wir an eine wellenförmige Mauer, die sich bis in weite Ferne erstreckte.

And the soft glow on Dinshawji’s face moved in waves with the movement of the flame.
Und der warme Glanz auf Dinshawjis Gesicht bewegte sich wellenförmig mit der Bewegung der Flamme.

A far rush of wind sounded and a gust drove through the tops of the trees like a wave.
Von fernher erbrauste ein Wind und fuhr in wellenförmigen Stößen durch die Gipfel der Bäume.

The large one's hair flowed in dark waves down around her shoulders and arms;
Das dunkle Haar der großen Frau reichte wellenförmig über Schultern und Arme.

"I swear it," she whispered. "I did not know." Waves of pain radiated upward from his belly, Donal felt
»Ich schwöre«, flüsterte sie, »ich wußte es nicht.« Schmerz strahlte wellenförmig von seinem Bauch aus.