Translation for "watercress salad" to german

Watercress salad

• brunnenkressesalat
• kressesalat

Translation examples

brunnenkressesalat

To lighten the atmosphere I commented, 'Their oil does seem to be high quality.' I collected a smear on one finger to lick, taking it from the watercress salad.
Um die Stimmung zu heben, meinte ich: »Ihr Öl scheint von bester Qualität zu sein.« Worauf ich meinen Finger in den Brunnenkressesalat tauchte und ihn ableckte.

kressesalat

Together they organized the duck, the wild rice, the peas, the hot rolls, the watercress salad.
Gemeinsam richteten sie die Ente, den Wildreis, die Erbsen, die warmen Brötchen, den Kressesalat an.

During the dinner—squabs, mashed potatoes, braised endives, and watercress salad—he tried to relax and really not to think, because he was groping in his mind for clues, for leads, as a man in a dark room that he has not been in before might grope for a light pull, knowing the light pull exists yet having no idea where.
Beim Essen – Hühnchen, Kartoffelbrei, geschmorte [361] Endivien und Kressesalat – versuchte er, sich zu entspannen und nicht zu grübeln, denn er tastete in Gedanken nach Anhaltspunkten, nach Hinweisen, wie jemand in einem dunklen Zimmer, in dem er noch nie gewesen ist, nach der Zugschnur einer Lampe tastet, von der er weiß, daß sie da ist, aber nicht, wo.