Translation for "water lines" to german

Water lines

noun

• wasserlinie

Translation examples

wasserlinie noun

Deck E’s below the water line.
Deck E ist unter der Wasserlinie.

It had been an explosion below the water line.
Eine Explosion unterhalb der Wasserlinie.

‘He was killed beneath the water line,’ he intoned.
»Er wurde unterhalb der Wasserlinie umgebracht.«

At the water line, the towers were worn smooth by the sea.
An der Wasserlinie hatten die Türme stark unter der Brandung gelitten.

‘No green copper at the water line, sir. All bright.’
»Kein Bewuchs an der Wasserlinie, Sir. Alles blank und strahlend.«

‘He’ll be down below, my love, safe beneath the water line.’
»Da wird er unten sein, mein Liebling, sicher unter der Wasserlinie.«

The sound of the enemy guns was very muted down below the water line.
Das Krachen der Geschütze war sehr gedämpft unter der Wasserlinie.

Robard looked at the dock, a stitch at the water line.
Robard schaute zum Anleger hinüber, einem Strich auf der Wasserlinie.

Captain Chase assures me that no one dies beneath the water line.
Captain Chase hat mir versichert, dass niemand unter der Wasserlinie stirbt.

The map in my head had brought me this far, but it ended at the water line.
Die Karte in meinem Kopf hatte mich so weit gebracht, sie endete jedoch an der Wasserlinie.