Translation for "watchfully" to german

Watchfully

• wachsam
• lauernd

Translation examples

wachsam

Barris sat down watchfully.
Barris setzte sich wachsam hin.

Dorothy regarded him watchfully.
Dorothy blickte ihn wachsam an.

He kept on looking out watchfully.
Er blickte weiterhin wachsam voraus.

The grin faded and the eyes narrowed watchfully.
Das Grinsen verschwand, die Augen wurden schmal und wachsam.

The guards stood silently, watchfully, at the doors and around the board.
Die Leibwächter standen stumm und wachsam an den Türen und um das Brett.

Jonthan stayed in the tent with the lieutenant, Sam sprawled watchfully outside.
Jonthan blieb im Zelt bei dem Lieutenant. Sam hatte sich wachsam vor dem Eingang ausgestreckt.

Jordan walked watchfully beside him, the other three behind him.
Jordan ging wachsam neben ihm her, die anderen drei folgten ihnen.

Not far away, the Space Needle gleamed watchfully above the nearby buildings;
Nicht weit entfernt schimmerte die Space Needle wachsam über den Gebäuden;

Their eyes flickered watchfully over the cup rims, taking in every detail of the scene.
Über ihre Kaffeebecher hinweg behielten sie die Umgebung wachsam im Auge.

At the base of her Throne, her maids-in-waiting crouched watchfully like the guard dogs they were.
An der Basis ihres Throns kauerten ihre Jungfrauen wachsam wie Hunde, und nichts anderes waren sie auch.

lauernd

Mitzi stood back, mousey eyes glinting and smiling watchfully.
Mitzi trat zurück. Ihre Mausaugen glänzten, und sie lächelte lauernd.

Bell stood watchfully behind the huge plastic-armoured base of a high-tension transformer.
Bull stand lauernd hinter dem mächtigen Panzerplast-Sockel eines Hochspannungsumformers.

She looked toward Diana, totally unaware of the snake that was now coiled watchfully a yard from her feet. “Don’t move,” Diana whispered.
Sie schaute zu Diana und bemerkte die Schlange überhaupt nicht, die nur wenige Zentimeter von ihren Füßen entfernt jetzt lauernd zusammengerollt lag. »Beweg dich nicht«, flüsterte Diana.