Translation for "watch dogs" to german

Watch dogs

• aufpasser
• wachhunde
• aufpassen hunde

Translation examples

wachhunde

The Buds were the town gossips, the watch-dogs, the caretakers.
Die Kumpels waren die Klatschbasen der Stadt, die Wachhunde, die, die Bescheid wussten.

and as they sped by some outlying cottages that lay near the village, the barking of the aroused watch-dogs seemed to give wings to their feet.
Und als sie an ein paar vereinzelten Häusern vorbeikamen, die in der Nähe der Stadt lagen, schien das Bellen der aufgeschreckten Wachhunde ihren Füßen Flügel zu verleihen.

And as he halted, sniffing, he heard small but unmistakably the sound of a horse walking lame on a track, and again, quite near now, the baying of watch-dogs.
Und als er schnuppernd innehielt, hörte er das schwache und doch unverkennbare Geräusch eines Pferdes, das lahm vor sich hintrottete, und wieder, ganz nahe jetzt, das Bellen von Wachhunden.