Translation for "wash clothes" to german
Similar context phrases
Translation examples
Why wash clothes on your suicide day?
Wozu Wäsche waschen, wenn man sich am selben Tag umbringen will?
Washing clothes, planning dinner menus, chasing after cats.
Wäsche waschen, mir das Menü fürs Abendessen ausdenken und Katzen suchen.
They went down to a stream and stood on a bridge looking down at peasant girls washing clothes.
Sie gehen also zum Fluss und stehen auf der Brücke und sehen den Bauernmädchen zu, die am Fluss unten Wäsche waschen.
If it is not embarrassing to have Ros’s wife and daughter work in the house, he wants to ask, cooking meals, washing clothes, making beds, why is it embarrassing to visit them in their house?
Wenn es nicht peinlich ist, daß Ros’ Frau und Tochter im Haus arbeiten, möchte er fragen, daß sie Essen kochen, Wäsche waschen, Betten machen, warum ist es dann peinlich, sie in ihrem Haus zu besuchen?
Returning to the tent, he tossed the wash cloth over the little red beacon.
Als er zum Zelt zurückkam, warf er den Waschlappen über das kleine rote Signallämpchen.
Christie fished around in the tub, found the wash-cloth and squeezed the water out of it, then pulled the plug.
Christie fischte in der Badewanne nach dem Waschlappen, fand ihn und wrang ihn aus.
It will make you feel better." He was gone for only a moment, and instead of handing her the wash-cloth, wiped her face himself as if she were a child. "There."
Danach werden Sie sich besser fühlen.« Er blieb nicht lange fort, und anstatt Sierra den Waschlappen zu geben, rieb er ihr selbst das Gesicht ab, als wäre sie ein kleines Kind.
The satchel contained a hairbrush and comb, a bar of Pear's soap, toothpaste, rose scented cologne, handkerchiefs, wash cloth and towel, a spare candle and matches, clean stockings and fresh underdrawers.
In dieser Ledertasche befanden sich eine Haarbürste mit Kamm, ein Stück Seife, Zahncreme, Eau de Cologne mit Rosenduft, Taschentücher, Waschlappen und Handtuch, eine Kerze und Streichhölzer, Strümpfe und Unterwäsche zum Wechseln.
Looking over at the open door of her room, Lilia regarded the bag she used to carry textbooks and notes around. It held the food she’d taken from the Foodhall that day, some soap, and clean wash cloths from the Baths, ready to take to her friends.
Wie immer in den letzten Tagen hatte Lilia auch heute ihre Tasche, in der sie sonst nur Lehrbücher und Notizen zu transportieren pflegte, mit Essen aus dem Speisesaal, Seife und sauberen Waschlappen aus den Bädern gefüllt. Später würde sie alles ihren Freunden bringen.
The man who washed me—I never even knew his name—gave my cuts and wounds and abscessed sores such soothing solace, with the soapy water and soft wash cloth, that tears of relief streamed down my cheeks, mixing with my blood on the stone floor.
Der Mann, der mich wusch – ich weiß bis heute nicht, wie er hieß –, verschaffte meinen Wunden und Abszessen mit der Seifenlauge und dem weichen Waschlappen solch wohltuende Linderung, dass mir Tränen der Erleichterung über die Wangen rannen, die sich mit dem Blut auf dem Boden vermischten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test