Translation examples
He hit her open-handed, hit her hard.
Er schlug sie mit der flachen Hand, schlug sie fest.
And then he hit her.
Und dann schlug er sie.
It was then that he hit her.
Und da schlug er sie.
Then something hit him.
Dann schlug ihn etwas.
And then the hurricane hit.
Und dann schlug der Hurrikan zu.
And then the sandstorm hit.
Und dann schlug der Sandsturm zu.
They hit the ground.
Sie schlugen hart auf.
She never hit the ground.
Aber sie schlug nicht auf.
But he didn’t hit her;
Aber er schlug sie nicht;
He hit noses, he hit mouths, he hit skulls.
Er traf Nasen, er traf Münder, er traf Schädel.
But when she hit, she didn’t hit as hard.
Aber wenn sie traf, dann traf sie nicht so hart.
But it didn’t hit us.
Aber er traf uns nicht.
And then it hit her.
Und dann traf es sie wie ein Blitz.
And then it hit him.
Und dann traf es ihn wie ein Schlag.
And then, it hit me.
Und dann traf es mich wie ein Schlag.
The driver was hit;
Eine traf den Fahrer;
It hit the wall of the burrow between Pompoo and me, but it didn’t hit us.
Er traf die Wände der Erdhöhle zwischen Jum-Jum und mir, uns aber traf er nicht.
Then another one hit me.
Dann traf mich noch einer.
He hit something else.
Er traf auf etwas anderes.