Translation examples
Fifteen and a half acre.
Fünfzehneinhalb Morgen.
“Fifty thousand acres?”
»Fünfzigtausend Morgen?«
The hundred-acre wood.
Der Hundert-Morgen- Wald.
He farmed thousands of acres.
Er hat tausende von Morgen bewirtschaftet.
Two thousand acres of them.
Zweitausend Morgen groß.
Seven acres was plenty for Vianne.
Sieben Morgen waren viel für Vianne.
A few acres of industrial plants.
Einige Morgen industrieller Anlagen.
‘The famous “Two Acres”.’
»Die berühmten ›Two Acres‹.«
“The Acre itself wants to be rid of them.”
»Sogar der Acre will sie loswerden.«
Acre was a master at giving parties;
Acre war groß darin, Parties zu organisieren.
How can I return to Devil’s Acre?
Wie soll ich jemals wieder zum Devil’s Acre fahren?
“How many acres did you say?”
«Wie viele Acres, hast du gesagt?»
Sergius would live at Pendle Acre.
Sergius würde fortan in Pendle Acre leben.
“A Devil’s Acre welcome,” replied Sharon.
»Ein Willkommensgruß von Devil’s Acre«, antwortete Sharon.
“There’s a four-hundred-acre piece beside the river.
Am Flußufer ist ein Landstück von vierhundert Acres.
Like Winesburg, Ohio, or God's Little Acre.
Wie Winesburg, Ohio, oder God’s Little Acre.
“We’re at a rich man’s house in Devil’s Acre.
»Wir sind im Haus eines reichen Mannes in Devil’s Acre.