Translation for "war with germany" to german

War with germany

• krieg mit deutschland

Translation examples

krieg mit deutschland

A hero of the last war with Germany.
Ein Held des letzten Krieges gegen Deutschland.

We assessed the chances of a war with Germany.
Wir haben uns über die Aussichten auf einen Krieg gegen Deutschland unterhalten.

The war is on!" And he didn't mean the war against Germany.
Das gibt Krieg!« Und er meinte nicht den Krieg gegen Deutschland.

He signed a proclamation ending America’s state of war with Germany.
Mit der Unterzeichnung einer Proklamation beendete er Amerikas Krieg gegen Deutschland.

The coming war with Germany, and it’s inevitable, you know, will see to that.
Dafür wird schon der kommende Krieg mit Deutschland sorgen, der unvermeidlich ist.

Now when Danny was twenty-five years old, the war with Germany was declared.
Als Danny dieses Alter erreicht hatte, wurde der Krieg gegen Deutschland erklärt.

Only junior officers, avid for glory and promotion, wanted to take the war into Germany.
Nur junge Offiziere, die nach Ruhm und Beförderung gierten, wollten den Krieg nach Deutschland hineintragen.

AMERICA’S WAR AGAINST Germany went worldwide a year and a half before Pearl Harbor.
Vor Pearl Harbor dauerte Amerikas Krieg gegen Deutschland weltweit schon anderthalb Jahre an.

“But Milo,” Major Danby interrupted timidly, “we’re at war with Germany, and those are German planes.”
»Aber Milo«, unterbrach Major Danby schüchtern, »wir befinden uns im Krieg mit Deutschland, und das sind deutsche Flugzeuge.«

People said the Jew lost the war for Germany. ‘Sold it down’: Do you say it so?
Es hieß, die Juden hätten den Krieg für Deutschland verloren. Hätten das Land verkauft. Sagt man so?