Translation for "war in vietnam" to german

War in vietnam

• krieg in vietnam

Translation examples

krieg in vietnam

Everything, during this time, was overshadowed by the war in Vietnam.
Alles in jener Zeit war vom Krieg in Vietnam überschattet.

I was influenced by the war in Vietnam and TV.
Ich wurde vom Krieg in Vietnam und vom Fernsehen beeinflusst.

The intelligence fiasco was the opening shot of America’s war in Vietnam.
Dieses nachrichtendienstliche Fiasko war der Auftakt für Amerikas Krieg in Vietnam.

It was early 1973, and the war in Vietnam was still dragging on.
Das war Anfang 1973, der Krieg in Vietnam wollte noch immer kein Ende nehmen.

I mean, he had a government to set up, and a war in Vietnam to try to end.
Ich meine, er musste eine Regierung bilden und versuchen, den Krieg in Vietnam zu beenden.

most Canadians were sympathetic—they thought the war in Vietnam was stupid and wrong, too.
die meisten Kanadier zeigten Verständnis – sie hielten den Krieg in Vietnam auch für einen Fehler.

( Tell me, Sonny, do the Hell's Angels have any position on the war in Vietnam?
(»Sagen Sie mal, Sonny, haben die Hell’s Angels eine Meinung zum Krieg in Vietnam?« ...

I often think, Cap, that we fought the war in Vietnam not to win but to perform feats of technology.
Ich denke oft, Cap, daß wir den Krieg in Vietnam nicht geführt haben, um ihn zu gewinnen, sondern um technologische Leistungen zu vollbringen.

They were about books, the war in Vietnam, the struggle to figure out how to do the thing I was proposing to do.
Es ging um Bücher, um den Krieg in Vietnam, um das Ringen darum, wie ich das, was mir vorschwebte, verwirklichen konnte.