Translation for "wander from" to german

Wander from

• wandern von
• wandern aus

Translation examples

wandern von

I wander from one side of the bridge to the other.
Ich wandere von der einen Seite der Brücke zur anderen.

Perhaps his chatter would distract Wanderer from his anger.
Vielleicht würde sein Geplapper Wanderer von seinem Zorn ablenken.

This is how my seven-year saga of endless wandering from hand to hand began.
So begann mein siebenjähriges, nimmer endendes Wandern von einer Hand zur anderen.

Even with him wounded and his hands tied, it took four men to unseat Wanderer from his pony's back.
Obwohl Wanderer verwundet war und ihm die Hände gefesselt waren, brauchten die Tonkawa vier Mann, um Wanderer von seinem Pony herunterzureißen.

wandern aus

It seemed to have Its ‘hands’ full with the task of rescuing Wanderer from semispace.
Es war darum gegangen, Wanderer aus dem Halbraum zu befreien.

Even with him wounded and his hands tied, it took four men to unseat Wanderer from his pony's back.
Obwohl Wanderer verwundet war und ihm die Hände gefesselt waren, brauchten die Tonkawa vier Mann, um Wanderer von seinem Pony herunterzureißen.

One day a caravan of strange wanderers from the South entered the narrow cobbled streets of Ulthar.
Eines Tages betrat eine Karawane seltsamer Wanderer aus dem Süden die engen Kopfsteinpflasterstraßen Ulthars.