Translation for "virtuosity" to german
Virtuosity
noun
  • virtuosität
Translation examples
virtuosität
noun
and by the literary virtuosity.
und natürlich epische Virtuosität.
Such virtuosity deserves applause.
Solche Virtuosität verdient Applaus!
(Unperspiring virtuosity was undeniably Emile’s great gift.)
(Virtuosität ohne jeden Tropfen Schweiß war zweifelsfrei Emiles größte Gabe.)
It was so neatly done that Landon had to laugh at the sheer virtuosity of the man.
Die Erkundung war so geschickt vorgetragen, daß Landon über ihre Virtuosität lachen mußte.
she said, "is energy management of great virtuosity, if your theory's correct.
»Wenn Ihre Theorie stimmt«, sagte sie, »handelt es sich hier um Energieverwaltung von höchster Virtuosität.
He had the most commanding and exciting and inventive rhetorical virtuosity of any writer alive.
Von allen lebenden Schriftstellern besaß er die eindrucksvollste, die erregendste, die erfindungsreichste rhetorische Virtuosität.
She herself might have an immobile body but she moved the broad Manta with an astonishing virtuosity.
Sie selbst mochte einen unbeweglichen Körper haben, aber den breiten Manta bewegte sie mit einer erstaunlichen Virtuosität.
They reassembled Da’s crazed pastiche, giving it the virtuosity of an airy good-bye.
Sie setzten die Bestandteile von Pas irrwitzigem Pastiche wieder zusammen und machten mit ihrer Virtuosität ein heiteres Abschiedslied daraus.
It also showcases the technical virtuosity of Minnelli that is an acknowledged influence not only on Tarantino but on Martin Scorsese as well.
Außerdem demonstriert das Musical die technische Virtuosität von Minelli, die bekanntermaßen nicht nur Tarantino, sondern auch Martin Scorsese beeinflusst hat.
This excitement about things reached an intensity out of proportion to their importance, generating a really extraordinary virtuosity with people.
Seine Begeisterungsfähigkeit erreichte oft eine völlig übertriebene Intensität, verschaffte ihm aber eine große Virtuosität im Umgang mit Menschen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test