Translation for "virtually limitless" to german

Virtually limitless

• praktisch grenzenlos
• praktisch unbegrenzt

Translation examples

praktisch unbegrenzt

Even worse was the maladministration of the merchandising opportunity—for Beatle wigs, toy guitars, bubblegum, and such—which, after their American conquest, had been virtually limitless.
Noch schlimmer war das Missmanagement im Bereich des Merchandising – Beatles-Perücken, Spielzeuggitarren, Kaugummi und dergleichen –, ein Geschäftsbereich, der nach ihrer Eroberung Amerikas praktisch unbegrenzte Wachstumsmöglichkeiten bot.

Every process of disintegration in the order of the world is irreversible; the effects, however, are hidden and delayed by the dust-cloud of the great numbers, which contains virtually limitless possibilities of new symmetries, combinations, pairings.
Jeder Zersetzungsprozeß im Ordnungsgefüge der Welt ist irreversibel, aber die Auswirkungen des Prozesses werden verdeckt und hinausgezögert durch die Staubwolke der großen Zahlen, die praktisch unbegrenzte Möglichkeiten zu neuen Symmetrien, Kombinationen und Paarungen in sich birgt.