Translation for "violin case" to german

Violin case

noun

• geigenkasten

Translation examples

geigenkasten noun

Elizabeth was carrying a violin case.
Elizabeth trug einen Geigenkasten.

He could see a violin case in the back seat.
Auf dem Rücksitz sah er einen Geigenkasten.

As soon as the tea was eaten Gus pointed at the violin case.
Als sie mit dem Tee fertig waren, deutete Gus auf den Geigenkasten.

A child was walking on the sidewalk, a violin case in her hand.
Ein Mädchen ging mit einem Geigenkasten in der Hand auf dem Bürgersteig.

‘I’ve sometimes met a young man with a violin case.’
»Ich bin manchmal einem jungen Mann mit einem Geigenkasten begegnet.«

There were two violin cases, one battered and one new-looking.
Zwei Geigenkästen, ein abgenutzter und ein neuer.

It was indeed a violin case, but inside was a leg of smoked lamb.
Es war tatsächlich ein Geigenkasten, aber es lag eine geräucherte Lammhachse darin.

“Make her play it for you,” said Elizabeth, unclasping her violin case.
„Spiele es ihnen vor", sagte Elizabeth und öfnete den Geigenkasten.

“What’s this?” Asher asked as he plucked the violin case from Baback’s locker.
»Was ist das?«, fragte Asher, als er den Geigenkasten aus Babacks Spind zog.

I half expected them to be carrying tommy guns in violin cases.
Halb rechnete ich schon damit, dass sie Maschinenpistolen in Geigenkästen anschleppten.