Translation for "vindication" to german

Vindication

noun

• rechtfertigung
• rehabilitation

Translation examples

rechtfertigung noun

No explanation or vindication.
Keine Erklärung und keine Rechtfertigung.

He wanted vindication and revenge.
Er wollte eine Rechtfertigung und Rache.

It would be the ultimate vindication of my work.
Die endgültige Rechtfertigung meiner Arbeit.

Hans Hubermann needed vindication.
Hans Hubermann brauchte eine Rechtfertigung.

With success will come admiration and vindication.
Mit dem Erfolg werden sich die Bewunderung und die Rechtfertigung einstellen.

to secure some vindication for his vision.
für seine Vision eine Art von Rechtfertigung zu erhalten.

Its apparent success was vindication enough for him.
Sein offensichtlicher Erfolg war ihm Rechtfertigung genug.

And a vindication for this unprojected, unauthorized trip east of the Euphrates.
Und eine Rechtfertigung dieses unvorhergesehenen, nicht genehmigten Ausflugs in die Länder östlich des Euphrat.

asked Eddan, a vindication that sent a flood of fierce gratitude through Niun.
Es war eine Rechtfertigung, für die Niun tiefe Dankbarkeit verspürte.

Marsh McKittrick felt small victory in the vindication that was about to be his.
Marshal McKittrick spürte wenig Genugtuung bei dem Gedanken an die Rechtfertigung, die ihn erwartete.

rehabilitation noun

The task, that post-facto vindication of a dead project, destroyed.
Die große Aufgabe, die post-facto Rehabilitation eines gestorbenen Projekts, gescheitert.

There was a certain bitter satisfaction in seeing White Ford vindicated, although Gorjah wasn’t especially surprised when no one in Zion bothered to make that vindication official.
Es hatte Gorjah eine gewisse, bittere Befriedigung eingebracht, als White Ford schließlich rehabilitiert wurde. Allerdings hatte sich niemand in Zion die Mühe gemacht, diese Rehabilitation öffentlich zu verkünden.