Translation for "video equipment" to german

Video equipment

• videoausrüstung
• video-ausrüstung

Translation examples

videoausrüstung

When he bought the video equipment.
Als er die Videoausrüstung gekauft hat.

The video equipment was a typical prop.
Die Videoausrüstung war eine typische Requisite.

Loga installed video equipment and trigger mechanisms.
Loga installierte eine Videoausrüstung und die Abzugmechanismen.

Somewhere across the street there will be zoom lenses, video equipment, jumbo mikes;
Irgendwo auf der anderen Straßenseite wird es Zoomobjektive geben, Videoausrüstungen, Riesenmikrofone;

On the train to Germany, she carefully searched the video equipment but couldn’t find any tracer beads.
Während sie mit der Bahn nach Deutschland fuhr, überprüfte sie die Videoausrüstung sorgfältig, konnte jedoch keine Ortungskugeln finden.

They were all ooo-ing and ahh-ing, and most everybody had video equipment for taping the empty space.
Man hörte lauter Oohs und Aahs, und die meisten hatten ihre Videoausrüstung dabei, um den leeren Raum aufzunehmen.

Eight credit-card purchases of video equipment that day, two of them over a thousand dollars.
Also gut, nur diesen einen Tag.« An diesem Tag hatten acht Kunden Videoausrüstungen gekauft und mit Kreditkarte bezahlt, zwei von ihnen für mehr als tausend Dollar.

“Sorry sweet,” she’d said, many times, leaning over the battered video equipment that she rescued from skips and eBay.
»Sorry, Lieber«, hatte sie oft gesagt und sich über die abgestoßene Videoausrüstung gebeugt, die sie vor der Tonne oder vor eBay gerettet hatte.

Ian goes to his unmade bed where his bag sits. He begins unpacking the video equipment Gauntlet Systems has given them for this job.
Ian geht zu seinem ungemachten Bett, wo seine Tasche steht, und fängt an, die Videoausrüstung auszupacken, die Gauntlet ihnen für diesen Job mitgegeben hat.

This was an extension of past work done by groups like the Witness Program, who for decades had supplied video equipment to human-rights groups: Let truth do the fighting.
Das war quasi eine Fortsetzung der Arbeit von Organisationen wie Amnesty International, die über Jahrzehnte hinweg andere Menschenrechtsgruppen mit Videoausrüstung beliefert hatten: Die Wahrheit wird sich durchsetzen.