Translation for "venerability" to german

Venerability

• ehrwürdigkeit

Translation examples

ehrwürdigkeit

Such power and venerability reduced to sunken-eyed exhaustion.
Diese große Macht und Ehrwürdigkeit war auf einmal auf hohläugige Erschöpfung reduziert.

Speeches that praise him, pouring out a foundation of veneration for his African farm.
Redner überschütten ihn mit Lob und errichten ein Fundament aus Ehrwürdigkeit für seine afrikanische Farm.

Well, this is the color of venerability, Sato-San.” His eyes were coruscating, flecks of glass incinerated under the sun.
Tja, weiß ist die Farbe der Ehrwürdigkeit, Sato-San.« Seine Augen funkelten, von der Sonne entflammte Glassplitter.

A sharp gleam in her eye further belied her venerability, leading Scourge to surmise that her appearance was intentional.
Ein scharfes Funkeln in den Augen strafte ihre Ehrwürdigkeit ebenfalls Lügen, was Scourge zu der Vermutung führte, dass hinter ihrer Erscheinung Absicht steckte.

And just consider: what would become of the sanctity of prayer, what of the venerability of the Brahmans' caste, what of the holiness of the Samanas, if it was as you say, if there was no learning?!
Und denke doch nur: wo bliebe die Heiligkeit der Gebete, wo bliebe die Ehrwürdigkeit des Brahmanenstandes, wo die Heiligkeit der Samanas, wenn es so wäre wie du sagst, wenn es kein Lernen gäbe?!