Translation for "urging" to german

Urging

noun

• ermahnung

Translation examples

ermahnung noun

Kadwyr needed no urging.
Kadwyr brauchte keine Ermahnung.

Dolph Ubikwe didn’t need any urging to carry out his assignment.
Jemand wie Dolph Ubikwe brauchte keine Ermahnungen, um seine Aufgaben zu erfüllen.

In spite of his urgings, Father felt my failure to wed was in part his fault.
Trotz seiner Ermahnungen glaubte Vater, es sei auch seine Schuld, dass ich noch ledig war.

“We thanked him profusely and obeyed Irina’s urging to eat, although I noticed that Helen, too, avoided the rest of the rakiya.
Wir dankten ihm übermäßig und gehorchten Irinas Ermahnungen zu essen, obwohl ich bemerkte, dass Helen den Rest ihres rakiyas stehen ließ.

So she called the people next door—that was where the children were—and there was a great deal of apologetic laughing, then a talk with the children to urge them to be good, then more assurances and heartfelt thanks to the people who would be keeping them.
Also rief sie die Nachbarn an – wo die Kinder waren –, und es gab viel entschuldigendes Gelächter, dann ein Gespräch mit den Kindern und Ermahnungen, artig zu sein, dann weitere Beruhigungen und herzliche Danksagungen an die Leute, die sich um sie kümmerten.