Translation for "uremia" to german

Uremia

• urämie

Translation examples

urämie

And he was C-liver terminal, already way into uremia when he admitted, which is not that bad cause it usually starts ’em dreamin about their pasts and off their current problem.” (A tiny sigh of relief as to her whereabouts last night.
Und er hatte eine kaputte Leber im Endstadium, war schon in der Urämie, wie sie ihn eingeliefert haben, aber das ist gar nicht soo schlecht, denn dann träumen sie gern von früher, und das lenkt sie ab.« (Ein kleiner Seufzer der Erleichterung, weiß ich jetzt doch, wo sie gestern abend war.

He knew quite a bit about the brilliant literary group centered in San Francisco at the turn of the century and of the strangely large number of them who had come to tragic ends—among those, the macabre writer Ambrose Bierce vanishing in revolution-torn Mexico in 1913, London dying of uremia and morphine poisoning a little later, and the fantasy poet Sterling perishing of poison in the 1920s.
Er wusste ein wenig über die brillante literarische Gruppe, die um die Jahrhundertwende in San Francisco beheimatet gewesen war, und die bedrückend große Zahl ihrer Mitglieder, die ein tragisches Ende gefunden hatte – unter ihnen der makabre Autor Ambrose Bierce, der 1913 in dem von einer Revolution erschütterten Mexiko verschwand, Jack London, der wenig später einer Urämie und Morphin-Vergiftung erlag, und der Fantasy-Dichter Sterling, der in den zwanziger Jahren an Gift starb.