Translation for "upper level" to german

Upper level

• höheres niveau
• obere ebene

Translation examples

höheres niveau

Semiotics 211 was an upper-level seminar taught by a former English department renegade.
Semiotik 211 war ein Fortgeschrittenen-Seminar auf hohem Niveau, das von einem Überläufer aus dem Fachbereich für Anglistik gehalten wurde.

As you know, while all the pits beneath the city are connected, there are but single entrances from those beneath each section and its neighbour, and that at the upper level just underneath the ground.
Wie du weißt, sind zwar alle Gruben unter der Stadt miteinander verbunden, doch es gibt nur einzelne Eingänge von denen unter jeder Sektion und den benachbarten, und zwar auf höherem Niveau gleich unter der Erdoberfläche.

obere ebene

Webster, you're in the upper level here.
Webster, Sie befinden sich hier in der oberen Ebene.

You looked around the upper levels?
»Hast du dich auch schon auf den oberen Ebenen umgeschaut?«

One can sometimes glimpse them on the upper levels.
Manchmal sieht man sie auf den oberen Ebenen.

A mantle of cloud hid the disassembly of the upper levels.
Eine Wolkenbank streifte die sich zerlegenden oberen Ebenen.

My Lincoln was the only vehicle left on the upper level.
Mein Lincoln war das einzige Fahrzeug auf der oberen Ebene.

Lennep, have the upper levels been thoroughly searched?
Lennep, sind die oberen Ebenen gründlich untersucht worden?

I can take us to the upper levels, just below the tower.
Ich kann uns zu den oberen Ebenen bringen, direkt unter dem Turm.

But then the power had failed on the upper levels, and Sykes was gone, or dead;
Doch dann war in den oberen Ebenen der Strom ausgefallen, und Sykes war weg oder tot gewesen.

A supplier, by the shade of his uniform, leaned out of an upper level.
Ein Versorgungsarbeiter, der Farbe seiner Uniform nach, sah von einer oberen Ebene zu ihnen hinunter.

"Why?" and a man in engineering green leaned forward on the upper level railing.
»Warum?« Ein Mann in Ingenieursgrün beugte sich über das Geländer der oberen Ebene.