Translation for "upholstered stool" to german

Upholstered stool

• gepolsterter hocker
• polsterhocker

Translation examples

gepolsterter hocker

The psyker took Grammaticus into a dark sitting room where several low couches and upholstered stools had been brought into use, their dust sheets folded and put away.
Der Psioniker brachte ihn in einen dunklen Salon, in dem mehrere niedrige Sofas und gepolsterte Hocker standen, die alle von ihren schützenden Laken befreit worden waren.

‘Oh dear,’ she gasped. ‘Oh dear, oh dear, oh dear.’ She slid onto the upholstered stool and scrambled to inspect the precious stocking: why, oh why, hadn’t she concentrated better on the task at hand?
»Oje!«, japste sie. »Oje, oje, oje.« Sie setzte sich auf den gepolsterten Hocker und begutachtete den kostbaren Strumpf. Ach, warum hatte sie sich nicht besser konzentriert?

“Out with you,” he commanded, and the veiled barbarian women hurried back down the stairs. Then he put his feet up on the upholstered stool, took the cup in his hands and sipped the tea, while enjoying the view over the Black Heart. Polòtain adjusted his capacious black and silver silk robe. It was soft to the touch and pleasant on the skin.
»Weg mit euch!«, befahl er und legte die Füße auf den gepolsterten Hocker, nahm den Becher und schlürfte den Sud, während er den Ausblick über das Schwarze Herz genoss. Die verschleierten Barbarenfrauen eilten die Stiegen hinab. Polòtain richtete sein weites, schwarzsilbriges Seidengewand, das glatt und schmeichelnd auf der Haut lag.