Translation for "upholding of" to german

Upholding of

• aufrechterhaltung von

Translation examples

aufrechterhaltung von

Our army’s history is a history of upholding the party’s absolute leadership over the army;
Die Geschichte unserer Armee ist die Geschichte der Aufrechterhaltung der absoluten Führung der Armee durch die Partei;

His serene mastery of the intricate steps of political and social ritual was critical to upholding order and the general good.
Seine gelassene Beherrschung der verworrenen politischen und gesellschaftlichen Rituale war unerlässlich für die Aufrechterhaltung der Ordnung und des Wohls der Allgemeinheit.

IN ADDITION TO his duties as commanding officer of Deshima, Chief Ohira was responsible for upholding law and order and resolving civil disputes in the street that led to the island's bridge.
Außer seinen Pflichten als befehlshabender Offizier auf Deshima war Kommandant Ohira für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung an der Straße zuständig, die zur Brücke nach Deshima führte.

Was he to stop because he feared the arbitrary power of the Ma’amad, those men who, entrusted to uphold the Law of Moses, valued their power above God’s Word?
Sollte er damit aufhören, weil er die Willkür und Tyrannei des Ma’amad fürchtete, jenes Rats, der, mit der Aufrechterhaltung des Gesetzes von Moses betraut, seine Macht höher einschätzte als das Wort Gottes?