Translation for "up position" to german

Up position

• position nach oben
• position

Translation examples

position

The cols disembarked and took up positions.
Die Kols sprangen von den Wagen und gingen in Position.

Then we heard the screaming and took up positions in the bushes.
Dann hörten wir das Geschrei und haben in den Büschen Position bezogen.

They took up position, one on either side of the front door.
Sie gingen in Position, ein Mann zu jeder Seite der Vordertür.

Everyone moved back from the shield to take up positions in the corridor.
Alle bewegten sich rückwärts, um Positionen im Flur einzunehmen.

The edyrem took up positions that Uldyssian had arranged in advance.
Die Edyrem nahmen die Positionen ein, die Uldyssian zuvor mit ihnen besprochen hatte.

Enemy fighters are taking up positions around our transports.
Die feindlichen Jäger nehmen Positionen rings um unsere Transporter ein.

There three took up positions in the red area around the cylinder.
Die drei bezogen Positionen auf dem roten Bereich um den Zylinder herum.

I heard the other two take up positions behind me, to either side.
Ich hörte, wie seine Kumpane beiderseits hinter mir ihre Position einnahmen.

The six ships had taken up positions for easy access to the wreck.
Die sechs Schiffe waren in eine Position gegangen, die ihnen leichten Zugang zum Wrack ermöglichte.