Translation examples
It was solid and unyielding.
Sie erwies sich als solide und unnachgiebig.
It was cool, dry, unyielding.
Er war kalt, trocken, unnachgiebig.
Unamused, unapologetic, unyielding.
Ungerührt, unnachgiebig, ohne Entgegenkommen.
She was warm, but her body was unyielding.
Sie war warm, aber unnachgiebig.
He felt an unyielding dread.
Er verspürte ein unnachgiebiges Grauen.
Adam had been unyielding on that point.
Adam war in diesem Punkt unnachgiebig gewesen.
He sensed its unyielding bulk.
Er spürte seine unnachgiebige Masse vor sich.
Another wall, huge and unyielding;
Eine neue Mauer, riesig und unnachgiebig.
It remains as unyielding as metal.
Sie ist hart wie Metall.
It was as solid and unyielding as stone.
Er war so massiv und hart wie Stein.
It was hard as stone, unyielding.
Er war hart wie Stein und gab nicht nach.
Strong, unyielding, enduring.
Hart, streng und ausdruckslos.
The pavement seemed harsh and unyielding.
Das Pflaster war hart und gab nicht unter ihm nach.
His muscles were as unyielding as steel.
Seine Muskeln waren hart wie Stahl.
The shell was smooth and warm, completely unyielding.
Er war glatt und warm – und komplett hart.
Carson knew the director to be tough and unyielding.
Carson wußte, daß Truscott hart und unerschütterlich war.
He struggled for a moment, tugging at their unyielding roots.
Einen Augenblick lang kämpfte er vergeblich gegen seine zähen Fesseln, zerrte er an den nicht nachgebenden Graswurzeln.