Translation for "untrustful" to german

Untrustful

• misstrauisch

Translation examples

misstrauisch

I’m not as untrusting as you are.”
Ich bin nicht so mißtrauisch wie du.

A most untrusting individual.
Ein äußerst misstrauisches Individuum.

Until this banquet, I was the untrusting one.
Bis zu diesem Bankett war ich der Misstrauische.

Fear made us hard and untrusting.
Die Furcht hat uns hart und misstrauisch gemacht.

Holston gave the monitor an untrusting glance.
Holston schenkte dem Bildschirm einen misstrauischen Blick.

No, they would wait until back in their own embassy, out of sight of untrusting eyes.
Nein, sie würden warten, bis sie wieder in ihrer eigenen Botschaft waren, aus dem Blickfeld misstrauischer Augen.

But these men were particularly untrusting and ungiving, and so the bonds that held them to each other were fragile indeed.
Aber diese Männer waren besonders mißtrauisch und egoistisch, und so waren die Bande, die sie hielten, in der Tat sehr zerbrechlich.

Then, they’d gone over the interior of the Falcon centimeter by centimeter, being the untrusting types that they were, looking for additional sabotage.
Dann hatten sie mißtrauisch das Innere der Falcon Zentimeter um Zentimeter abgetastet, und nach weiteren Sabotagevorrichtungen gesucht.

The first was because of a curse on all Harpy-kind, and the second because Harpies were suspicious and untrusting by nature.
Ersteres weil ein Fluch auf der gesamten Rasse der Harpyien lag, und letzteres weil Harpyien von Natur aus misstrauisch und argwöhnisch waren.

His brother still feared the animals and it would not be right for him to show weakness in front of new men, some of them still wary and untrusting.
Sein Bruder hatte noch immer Angst vor diesen Tieren, und es wäre nicht gut, wenn er vor seinen neuen Männern, von denen einige sehr misstrauisch waren, eine Schwäche zeigen musste.