Translation for "unstudied" to german

Unstudied

adjective

• natürlich
• ungekünstelt

Translation examples

natürlich adjective

‘In the East, of course, there are many phenomena still unstudied by European science …’
»In Asien gibt es natürlich so manches, was die europäische Wissenschaft noch nicht entdeckt hat …«

She flung her arms and legs around with unstudied carelessness, but they always landed with grace.
Sie schmiss die Arme und Beine mit natürlicher Unbekümmertheit, aber sie landeten immer anmutig.

She watched Miranda turn her smile to Kit, not her seductive manipulative smile, but this open, unstudied, happy, beaming smile.
Annie beobachtete, wie Miranda Kit anlächelte. Es war nicht ihr übliches, betont verführerisches Lächeln, sondern ein offenes, natürliches und glückliches Lächeln.

ungekünstelt adjective

Their techniques were loose and unstudied, the better to evoke emotion.
Ihre Technik war locker und ungekünstelt und zielte mehr auf die Erzeugung von Emotionen ab.

For Daniel carried now the unstudied nonchalance of a man who knew he'd be dead in a year no matter what;
Denn Daniel besaß mittlerweile die ungekünstelte Nonchalance eines Menschen, der wusste, dass er in einem Jahr ohnehin tot sein würde;

If Catherine was quiet, she was quietly quiet, as I may say, and her pathetic effects, which there was no one to notice, were entirely unstudied and unintended.
Wenn sich Catherine ruhig verhielt, so war sie sozusagen die Ruhe in Person, und der mitleiderweckende Eindruck, den sie machte, was aber von niemandem beachtet wurde, war gänzlich ungekünstelt und unbeabsichtigt.