Translation for "unspeakability" to german

Unspeakability

• unaussprechlichkeit
• unaussprechlichen

Translation examples

unaussprechlichkeit

Their commanding officer, Captain Hayes, who had witnessed the act of valour himself, had been eager, that night, to write the matter up, with his recommendation, in the hope that something good—if that was a fair way of putting it—might come of the day’s unspeakabilities.
Captain Hayes, ihr Kommandant und Zeuge dieses Akts herausragender Tapferkeit, brachte den Vorfall am selben Abend mitsamt seiner Empfehlung zu Protokoll, in der Hoffnung, dass dieser Tag der Unaussprechlichkeiten zu etwas Gutem – falls man das überhaupt sagen konnte – führen würde.

unaussprechlichen

“It is absolutely, unspeakably wonderful.”
»Es ist unaussprechlich wundervoll.«

I was not guilty of the unspeakable.
Ich war des Unaussprechlichen nicht schuldig.

I, I, not you, you Unspeakable!
Ich, ich – nicht du, du Unaussprechlicher!

As if you could speak the unspeakable.
Als könnte man das Unaussprechliche aussprechen.

A dream of unspeakable fear.
Ein Alptraum von unaussprechlicher Gewalt.

"You've spoken the unspeakable!
Du hast das Unaussprechliche gesagt!

I committed an unspeakable act.’ ‘What was it?’
Ich hab etwas Unaussprechliches getan.« »Was denn?«