Translation for "unprocessed" to german

Unprocessed

adjective

• unverarbeitet

Translation examples

unverarbeitet adjective

The first and most important rule is to eat unprocessed foods at far as possible.
Die erste, wichtigste Regel lautet: Essen Sie möglichst unverarbeitete Nahrungsmittel.

The unprocessed portion will support your weight, and it'll be good to give the leg a little exercise.
Der noch unverarbeitete Teil wird Ihr Gewicht stützen, und es ist gut, wenn Sie Ihr Bein ein wenig trainieren.

If you love red meat like beef and pork, then just eat it occasionally, and in its unprocessed form.
Wenn Sie rotes Fleisch von Rind und Schwein lieben, essen Sie dieses Fleisch nur ab und zu und in unverarbeiteter Form.

Now and again, a freighter anchored off the white breakers at the arch of the reef and took aboard the unprocessed copra.
Ab und an ankerte draußen, vor dem weiß bebrandeten Bogen des Riffs, ein Frachtschiff und nahm die unverarbeitete Kopra an Bord.

With deft hands, she scooped up the mush and placed it in a grass basket, reaching for the final handful of unprocessed nuts.
Mit geschickten Händen schaufelte sie den Brei in einen aus Gras geflochtenen Korb. Anschließend griff sie nach den letzten, noch unverarbeiteten Samen.

After a successful day of selling, though, they were coming home hungry. So hungry that they couldn’t resist eating the unprocessed cassava roots straight from the fields.
Doch wenn sie nach so einem einträglichen Tag hungrig nach Hause kamen, konnten sie der Versuchung nicht widerstehen, unverarbeitete Maniokwurzeln, die direkt vom Feld kamen, zu essen.

As you’ve probably guessed by now, whole and unprocessed raw and living foods add a huge amount of plant-based currency to your account.
Wie du vermutlich bereits geahnt hast, fügen Vollwertkost und unverarbeitete, rohe und lebendige Nahrungsmittel deinem körperlichen Guthabenkonto eine enorme Summe in pflanzlicher Währung hinzu.

And since it worked so well, Mitchell kept it going the next day, until the wages of all this unprocessed emotion woke him up, the next night, at four a.m. with the force of a stab wound.
Und da es so gut klappte, behielt Mitchell sie am nächsten Tag noch bei, bis all diese unverarbeiteten Gefühle ihn in der Nacht darauf um vier Uhr mit der Wucht eines Messerstichs weckten.