Translation for "unfair treatment" to german

Unfair treatment

• ungerechte behandlung
• unfaire behandlung

Translation examples

ungerechte behandlung

A national politician railed against unfair treatment on the Today programme, and a skating star had hit top form one Wednesday in February.
Ein Staatspolitiker tobte wegen ungerechter Behandlung in der abendlichen Tagesschau, und ein Schlittschuhstar hatte an einem Mittwoch im Februar seine Höchstform erreicht.

He didn’t offer any further explanation for his expulsion from paradise. He didn’t blame himself for the unfair treatment he’d received and seemed not to notice how suspicious he was making himself appear with each word he spoke.
Auf den Grund seines Rauswurfs aus dem Paradies ging er nicht weiter ein, dafür beklagte er sich über die ungerechte Behandlung, die ihm widerfahren war, und schien überhaupt nicht zu merken, wie verdächtig er sich mit jedem Wort machte.

unfaire behandlung

Below it: Protested Daughter’s “Unfair Treatment,”
Darunter steht: Protestierte gegen »unfaire Behandlung« ihrer Tochter;

On the flip side of this, merchant guilds—most notably the German Hanseatic League—protected their members against unfair treatment from city-states by imposing collective trade embargoes against cities that seized merchant property.
Umgekehrt schützten Kaufmannsgilden – allen voran die deutsche Hanse – ihre Mitglieder gegen unfaire Behandlung, indem sie Stadtstaaten, die sich am Eigentum ihrer Mitglieder vergriffen, kollektiv mit einem Handelsembargo belegten.