Similar context phrases
Translation examples
yet here, at this midpoint in life, by some twist he wasn't the police but the criminal, a kind of unconvicted convict standing by the Pacific, just like Raskolnikov, but on the other side of the ocean.
und doch stand er nun hier und war in der Mitte seines Lebens aufgrund einer Laune des Schicksals plötzlich kein Gesetzesvertreter mehr, sondern ein Krimineller, zwar nicht überführt, aber verurteilt, und genau wie Raskolnikow blickte auch er hinaus auf den Pazifik, nur eben von der entgegengesetzten Seite.
Over the desks of the detectives were corkboards, many displaying photos of children, wives, and other relatives alongside death photos of victims and apprehended but unconvicted perps who had become obsessions.
Über den Schreibtischen der Detectives hingen Pinnwände mit Bildern von Kindern, Ehefrauen und anderen Verwandten neben Fotos von Mordopfern und von Verbrechern, die zwar gefasst, aber bisher nicht verurteilt waren und deren Überführung zu einer Obsession der Ermittler geworden war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test