Translation for "unannounced" to german

Unannounced

adjective

• unangemeldet

Translation examples

unangemeldet adjective

“Pardon me for returning unannounced.”
»Entschuldige, daß ich so unangemeldet zurückgekommen bin.«

Came to his door unannounced.
Bin unangemeldet vor seiner Tür erschienen.

He faced his unannounced visitor.
Er sah seinen unangemeldeten Besucher an.

‘You called on my wife unannounced.’
»Was schneien Sie unangemeldet bei meiner Frau herein?«

«I’m afraid we’ve come unannounced.
Ich fürchte, wir kommen völlig unangemeldet.

Fewer still would arrive here unannounced.
Und nur wenige von diesen würden es wagen, hier unangemeldet zu erscheinen.

Mr Castle never comes unannounced.
Mr Castle kommt nie unangemeldet.

He drove to the kid’s house, knocked at the door, unannounced.
Er fuhr zu dessen Haus und klopfte unangemeldet an.

Isn’t this a bit early to pop in on someone unannounced?”
Ist es nicht ein bißchen früh, bei jemandem unangemeldet hereinzuplatzen?

The official leapt up, furious at the unannounced entry.
Der Beamte sprang auf, wütend über das unangemeldete Eindringen.