Translation examples
“Hire is such an ugly word.”
»Anheuern ist so ein hässliches Wort.«
Wife's such an ugly word.
›Gattin‹ ist ein so hässliches Wort.
And “work” was such an ugly word.
Und ›anstrengen‹, das war einfach so ein hässliches Wort.
"Defect. my, that's an ugly word!
Abtrünnig - was für ein häßliches Wort!
Oh, eavesdropping is such an ugly word!
Ach, lauschen ist so ein hässliches Wort!
It was an ugly word, a word that smelled.
Es war ein hässliches Wort, ein stinkendes Wort.
Oh, Adrian, those are such ugly words.
Oh, Adrian, das sind so hässliche Worte.
“That’s an ugly word.” “I stole that car.”
»Was für ein häßliches Wort.« »Ich habe den Wagen gestohlen.«
That’s an ugly word, sir, but there’s no other.”
Das ist ein häßliches Wort, Sir, aber ich finde kein anderes.
Now, these are ugly words for a husband to hear.
Nun, das sind häßliche Worte fürs Ohr eines Ehemannes.