Translation examples
You will have no television set because there is no television.
Ihr werdet keinen Fernseher haben, weil es kein Fernsehen gibt.
With this television and…
Mit diesem Fernseher und …
Are we on television?
Sind wir im Fernsehen?
‘It’s the television.
Das ist der Fernseher.
That was the nature of televisions.
Das war bei Fernsehern so.
It was not like television.
Es war nicht wie im Fernsehen.
“From the television.”
»Aus dem Fernsehen.«
And on the TV, too.
Und im Fernsehen auch.
If it was pay-TV, that is.
Wenn es denn ein Fernseher war.
“Where is the television set?”
»Wo steht der Fernsehapparat?«
‘He repairs television sets.’
»Er repariert Fernsehapparate.«
The television was on its way out.
Der Fernsehapparat mußte weg.
It sounded as if a TV was on.
Es klang, als liefe der Fernsehapparat.
The television set was still on.
Der Fernsehapparat lief noch immer.
Automatically, she turns on the TV.
Mechanisch macht sie den Fernsehapparat an.
He went to turn on the television.
Er ging zum Fernsehapparat und schaltete ihn ein.
A television was on, with the volume turned down.
Ein Fernsehapparat lief ohne Ton.
Sickly reflection of the television sets.
Kränklich der Widerschein der Fernsehapparate.