Translation for "tree shade" to german

Tree shade

• baumschatten
• baum schatten

Translation examples

baumschatten

There had been tree shade on the island, and irregular cloud cover;
Auf der Insel hatte es Baumschatten und gelegentliche Wolkendecken gegeben.

As he rode through the light and dark of tree-shade and open his mind moved on.
durch Mondlicht und Baumschatten dahinreitend, dachte und dachte er nach.

out on the edge of the trees' shade my neighbor's water sprinkler spun in the sunlight and floated across my fence in a rainbow mist.
außerhalb der Baumschatten drehte sich die Sprinkleranlage meines Nachbarn im Sonnenlicht, und der Wasserdunst, der über den Zaun trieb, leuchtete in allen Farben des Regenbogens.

Now the sun was golden, the air keen blue, and the desert with its occasional rivers a riot of sandy, hot space and sudden Biblical tree shade.
Die Sonne war golden, der Himmel knallblau und die Wüste mit ihren Bachbetten ein Chaos von Sand und glühender Leere und jähen biblischen Baumschatten.

baum schatten

There they would find trees, shade, a scant expanse of grass on which they could lie down.
Salagnon wusste, dass es dort Bäume, Schatten und dürftige Grasflächen gab, auf denen sie sich ausbreiten konnten.