Translation examples
said Carmine tranquilly.
»Das werden sie«, erwiderte Carmine ruhig.
Tranquilly he gazes around.
Ruhig schaut er sich um.
She looked up tranquilly at the dawning.
Sie blickte ruhig in die Dämmerung.
“I am aware of it,” Caesar said tranquilly.
»Das ist mir bewußt«, antwortete Caesar ruhig.
‘I have nothing to say,’ she said tranquilly.
»Ich habe nichts zu sagen«, erwiderte sie ruhig.
To his surprise, she took the news tranquilly.
Zu seiner Überraschung nahm sie die Neuigkeiten völlig ruhig und gefaßt auf.
“He won’t trouble me,” said Sulla tranquilly.
»Der macht mir keinen Ärger«, erwiderte Sulla ruhig.
"Yes, I suppose I am," agreed Anne tranquilly.
»Ja, du hast Recht«, stimmte Anne ihr ruhig zu.
“I do. My luck will provide, Marcus,” said Caesar tranquilly.
»Mein Glück wird mir helfen, Marcus«, sagte Caesar ruhig.
going through its whole toilet as tranquilly as if it knew it was perfectly safe.
die ganze Toilette erledigte sie so ruhig, als wüßte sie sich in vollkommener Sicherheit.