Translation for "traffic controllers" to german
Similar context phrases
Translation examples
Some minor bureaucrat, maybe just a rattled space-traffic controller.
Ein Beamter aus den unteren Rängen, vielleicht auch bloß ein aufgescheuchter Verkehrskontrolleur.
Hard-pressed traffic controllers routed his shuttle around the blistering Starda disaster site to a temporary landing area erected for all the emergency vessels and medical ships that had raced to the planet.
Strenge Verkehrskontrolleure leiteten sein Shuttle um den glühenden Schauplatz der Katastrophe herum zu einem provisorischen Landeplatz, den man für Rettungsschiffe eingerichtet hatte, die zum Planeten geeilt waren.
Captain Ayre, this’s the senior traffic controller.
Captain Ayre, hier spricht der rangälteste Fluglotse.
Then the air traffic controllers struck, shutting down the airport completely.
Dann aber streikten die Fluglotsen und legten den Flugbetrieb lahm.
Probably the air-traffic controller and manager of the tower and hangar.
Vermutlich der Fluglotse und derjenige, der sich um den Tower und Hangar kümmerte.
Caine could almost hear the traffic controller sit up straighter.
Caine konnte beinahe hören, wie sich der Fluglotse aufrichtete.
She was shacked up with some air traffic controller in Scotland, the last I heard.
Das letzte, was ich hörte, war, daß sie mit einem Fluglotsen in einer Bude in Schottland haust.
Two years later, he took a job as an air-traffic controller in Shanghai.
Zwei Jahre später trat er eine Stelle als Fluglotse in Shanghai an.
Caine could almost hear the traffic controller sit up straighter. "Understood.
Caine konnte beinahe hören, wie sich der Fluglotse aufrichtete. »Verstanden.
The bugger of it is that all civilian air traffic controllers are still totally out on strike.
Die Schwierigkeit besteht vor allem darin, daß die zivilen Fluglotsen noch immer streiken.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test