Translation for "trademarks" to german
Translation examples
He had to invent a trademark, a logo, and series of ads for men’s luxury goods.
Er sollte ein Warenzeichen entwickeln, ein Firmenlogo und eine Anzeigenserie – Luxusartikel für Männer.
Peter also remembers a detail, which has become Kimi’s trademark.
Peter ist auch ein Detail in Erinnerung geblieben, das zu Kimis Warenzeichen wurde.
The names ScreeWee, Empire and Mankind are trademarks of Gobi Software 1992.
Die Namen ScreeWee, Imperium und Menschheit sind eingetragene Warenzeichen der Gobi Software, 1992.
The back wall of the room was a large piece of uncut aluminum with the Tecate beer trademark printed on it.
Die Rückwand des Raums bildete ein großes Stück Aluminiumblech, mit dem Warenzeichen von Tecate-Bier.
The motto appeared on their trademark showing Aladdin rubbing his lamp and a genie appearing.
Der letzte Satz fand sich auf dem Warenzeichen, das Aladin beim Reiben seiner Wunderlampe und einem aufquellenden Geist zeigte.
Below this was a drawing pad with a spiral binding, on its cover the Derwatt signature that was the trademark of the art supply company.
Darunter lag ein Zeichenblock mit Spiralbindung, auf dem Deckblatt die Derwatt-Signatur, das Warenzeichen der Kunsthandelsfirma.
The expression “Breakfast of Champions” is a registered trademark of General Mills, Inc., for use on a breakfast cereal product.
Die Bezeichnung »Frühstück für starke Männer« ist ein eingetragenes Warenzeichen der General Mills Inc. für ein Frühstücksgericht aus Getreideflocken.
Then he fumbled at the countertop, came up with a Coca-Cola glass and filled it carefully up to the trademark by the label.
Für sich selbst nahm er ein Co-ca-Cola-Glas vom Regal über dem Ausguß und füllte es genau bis zu dem aufgedruckten Warenzeichen.
Preface The expression “Breakfast of Champions” is a registered trademark of General Mills, Inc., for use on a breakfast cereal product.
Vorrede Die Bezeichnung Frühstück für Helden ist ein eingetragenes Warenzeichen der General Mills Inc. für ein Frühstücksgericht aus Getreideflocken.
The Crisp name is a trademark, nothing more.
Der Name Crisp ist eine Marke, mehr nicht.
Ford had another area of its own for all of its trademark products.
Ford hatte für all seine Marken einen eigenen Bereich.
The trademark IS gene-tailored hummingbirds hover and dart above the flowers;
Genmanipulierte Kolibris (Marke IS) schweben über den Blüten, schießen wieder davon;
Oprah Winfrey has trademarked it. How can ordinary thinking explain this?
Oprah Winfrey hat ihn zur Marke erhoben.23 Wie lässt sich das mit gewöhnlichem Denken erklären?
STAR TREK and related marks are trademarks of CBS Studios Inc.
STAR TREK and related marks are trademarks of CBS Studios Inc.
STAR TREK and related marks and logos are trademarks of CBS Studios Inc.
STAR TREK and all related marks and logos are trademarks of CBS Studios Inc.
17 Patent law is complicated: See U.S. Patent and Trademark Office web page at http://​bit.​ly/​inventorship.
18 Siehe Website des US-Marken- und Patentamts unter http://bit.ly/inventorship.
He caught her eye and responded with the Ash Wild trademark smile he’d been practising every night in the mirror.
Er fing ihren Blick auf und schenkte ihr ein Lächeln Marke Ash Wild, wie er es seit Wochen jeden Abend vor dem Spiegel trainierte.
The guitar was about a century old, a Sandman with the trademark pink plastic Q-shaped body instead of the usual triangular style.
Die Gitarre war rund hundert Jahre alt, eine Sandman mit dem für die Marke typischen Q-förmigen Korpus aus pinkfarbenem Kunststoff statt der üblichen Dreiecksform.
STAR TREK is a Registered Trademark of Paramount Pictures. This book is published by Pocket Books, a division of Simon & Schuster, Inc., under exclusive license from
STAR TREK and related marks and logos are trademarks of CBS Studios Inc. All Rights Reserved. This book is published by arrangement with Pocket Books, a Division of Simon & Schuster, Inc., pursuant to an exclusive license from CBS Studios Inc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test