Translation for "toybox" to german

Toybox

• spielzeugbox
• spielzeugkiste

Translation examples

spielzeugkiste

Get a new toybox to put the things in, a nice new toybox.
Eine neue Spielzeugkiste zu besorgen, in der man alles verstauen konnte, eine schöne neue Spielzeugkiste.

It was as if someone had put a large cherry bomb into a child's toybox.
Es war, als hätte jemand einen großen Kanonenschlag in die Spielzeugkiste eines Kindes geworfen.

“Did you see anything in their toybox that was not an automatic?” “No,” Landsman says.
»Hast du in ihrer Spielzeugkiste irgendwas gesehen, das keine Automatik war?« »Nein«, sagt Landsman.

But sometimes the toybox will be open the next morning and some of the toys will be back on the floor.
Aber manchmal steht die Spielzeugkiste am nächsten Tag offen, und manche der Sachen liegen wieder auf dem Boden.

A strong toybox. There is a frightening, sickening ease-and a clear attraction-to the way in which things can be blown apart.
Eine starke Spielzeugkiste. Es hat eine erschreckende, ekelerregende Leichtigkeit - und deutliche Faszination -, wie man etwas hochjagen kann.

In the afternoon, he hides behind the toybox in the Pink Piper while all the other kids pull on their winter things to play outside.
Am Nachmittag versteckt er sich hinter der Spielzeugkiste im Pink Piper, während die anderen Kinder ihre Wintersachen anziehen, um draußen zu spielen.