Translation for "townsfolk" to german

Townsfolk

• städter

Translation examples

städter

Some sort of trouble with the townsfolk …
Es gab irgendeinen Arger mit der Stadt …

The townsfolk loved Master Ethon!
Die Menschen dieser Stadt haben Meister Ethon geliebt!

Yes, the townsfolk do a lot of talking, most of it nonsense.
Ja, es wird viel erzählt in der Stadt. Das meiste ist Unsinn.

The townsfolk set up nightly patrols in every neighbourhood.
Die Städter richteten in jedem Viertel einen nächtlichen Patrouillendienst ein.

All the Roman citizens of Venafrum and Beneventum are dead, killed by the townsfolk.
Die römischen Bürger von Venafrum und Beneventum sind alle tot, ermordet von den Städtern.

The townsfolk of Maidstone took the ancient Rood of Boxley and reviled it in the marketplace;
Die Bürger der Stadt Maidstone nahmen sich das uralte Kreuz von Boxley und schändeten es auf dem Marktplatz;

I intend to keep this town and I don’t want the townsfolk hating us.
Ich habe die Absicht, diese Stadt zu behalten, und ich will nicht, dass die Bevölkerung uns hasst.

The townsfolk come through often and the soldiers change every few days.
Die Städter kommen häufig her, und die Soldaten wechseln alle paar Tage.

Other townsfolk had begun to pause in the vicinity, curious about the new arrivals.
Andere Städter waren inzwischen in der Nähe stehen geblieben und betrachteten die Fremden interessiert.