Translation for "tossed around" to german

Tossed around

• herumgeworfen
• herumggeschleudert
• geworfen um

Translation examples

herumgeworfen

All those beach homes, snapped off, washed up, tossed around like dice...
All diese Strandhäuser, abgerissen, angespült, herumgeworfen wie Spielwürfel...

No one else gets what it’s like, to be tossed around on the waves of spirit and endure what we do.
Niemand sonst kann nachvollziehen, wie es ist, auf den Wellen von Geist herumgeworfen zu werden und zu ertragen, was wir ertragen.

My head broke the surface, and I saw a fuzzy image of Bes getting tossed around atop a waterspout, screaming, “Boo, already! Be more scared!”
Als mein Kopf die Wasseroberfläche durchstieß, sah ich ein verschwommenes Bild von Bes, der auf einem Wasserspeier herumgeworfen wurde und schrie: »BUH, hab ich gesagt! Hab gefälligst mehr Angst vor mir!«