Translation for "tormentor" to german

Tormentor

noun

• peiniger
• quälgeist

Translation examples

peiniger noun

It had to be the Tormentors.
Es mußten die PEINIGER gewesen sein.

A tormentor as well as a gossip.
Ein Peiniger, so wie auch eine Klatschbase.

Surely not the Tormentors;
Ganz sicher waren es nicht die PEINIGER gewesen;

The Tormentor combusted and vaporised.
Der Peiniger ging in Flammen auf und explodierte.

And tore up some of his tormentors, too.
Und einige seiner Peiniger gleich mit.

He asked his tormentors why.
Er fragte seine Peiniger, warum.

I demand to know my tormentor!
Ich verlange, meinen Peiniger zu kennen!

Then Artor turned to face his tormentors.
Dann drehte Artor sich zu seinen Peinigern um.

Tormentor-class, LeGuin presumed.
Peiniger-Klasse, nahm LeGuin an.

I saw you sting that Tormentor.
»Ich hab gesehen, wie du den Peiniger erledigt hast.«

quälgeist noun

She was another tormentor.
Die junge Frau war ein weiterer Quälgeist.

His tormentor was also his only comfort.
Sein Quälgeist war zugleich sein einziger Trost.

John’s new tormentor turned out to be Lacy.
Johns neuer Quälgeist wurde dieser Lacy.

But Angus didn’t have time to curse his tormentors.
Aber Angus fand momentan nicht einmal Zeit, um seine Quälgeister zu verfluchen.

Eagle spat at him, the saliva running down his tormentor's cheek.
Eagle spie ihn an, so daß der Speichel seinem Quälgeist über die Wangen lief.

‘You’ve reached a plateau,’ his well-trained female tormentor explained.
»Sie befinden sich in einer Plateauphase«, erklärte sein durchtrainierter, weiblicher Quälgeist.

But he could still grin and face his tormentors and wreak havoc.
Aber er konnte noch grinsen, seinen Quälgeistern entgegentreten und Unheil anric hten.

He believed that as soon as his tormentors got what they wanted from him they would kill him.
Er glaubte, man würde ihn, sobald seine Quälgeister hatten, was sie von ihm wollten, kurzerhand liquidieren.

Desperately she told herself that he couldn't have been one of her tormentors the night before.
In ihrer Verzweiflung sagte sie sich, daß er keiner ihrer Quälgeister von der letzten Nacht gewesen sein konnte.

Or were his tormentors simply playing a deeper game than he could imagine?
Oder betrieben seine Quälgeister schlichtweg ein tiefer gehendes Spiel, als er es sich vorzustellen vermochte?