Translation for "topography" to german

Topography

noun

• topographie
• topografie

Translation examples

topographie noun

The topography lacked perspective.
Der Topographie fehlte es an Perspektive.

It’s about topography, that sort of thing.
Es hat mit Topographie und so was zu tun.

You sketched the original topography!
Sie haben die ursprüngliche Topographie entworfen!

The topography of the wadi pleases him.
Er ist zufrieden mit der Topographie des Wadis.

Its topography and its citizens are remarkable.
Seine Topographie und seine Bewohner sind bemerkenswert.

“Topography could be important later.”
»Die Topographie könnte später vielleicht wichtig werden.«

Thorough, intricately matted in with the ancient personality topography.
Sehr gründlich und dicht vernetzt mit der Topographie der alten Persönlichkeit.

I recall my thoughts on the general topography of the bridge.
Meine Überlegungen zu der allgemeinen Topographie der Brücke kommen mir wieder in den Sinn.

Here’s a chance for you to see some real topography.”
Jetzt bekommst du endlich einmal eine Chance, echte Topographie zu sehen.

Without tectonics, topography — and hence changes in elevation — became less pronounced.
Ohne Tektonik nivellierte sich die Topographie – die Höhenunterschiede verringerten sich.

topografie noun

“How does it fit in with the topography?”
»Wie passt dies in die Topografie?«

The tunnel was part of a subversive topography.
Der Gang war Teil einer subversiven Topografie.

It was all a matter of layout, architecture, topography.
Es war alles eine Sache von Ordnung, von Struktur, Topografie.

Vau checked the topography on his HUD.
Vau studierte per HUD die Topografie.

He studied the effects of topography, and the placements of borders and boundaries.
Er lernte dabei etwas über die Auswirkungen der Topografie und die Platzierung von Grenzen und Barrieren.

The plunge in the city’s topography worked a corresponding effect in Ajwani’s mind;
Dieser Sturz in die Topografie der Stadt hatte in Ajwanis Kopf eine entsprechende Auswirkung;

Calvo was certainly associated with Raphael in his researches into the topography of ancient Rome.
Calvo war sicherlich in Raffaels Forschungen über die Topografie des antiken Roms mit einbezogen.

Suffering could be fought by the mind. The very topography of the brain proved it.
Schmerz konnte mit den Mitteln des Geistes bekämpft werden, und selbst die Topografie des Gehirns belegte diese Tatsache.

Gonzo’s father has not aged so much as he has acquired topography.
Gonzos Vater ist nicht im üblichen Sinne gealtert. Vielmehr hat er eine Topografie bekommen.

"Topography, native cultures, everything's as variable on Dido as 'tis on most worlds.
Topografie und Kultur der Eingeborenen – auf Dido ist alles genauso verschieden wie auf den meisten andren Welten.