Translation for "toolbelt" to german

Toolbelt

• werkzeuggürtel

Translation examples

werkzeuggürtel

Abe, striding along, his toolbelt jingling.
Abe schreitet auf ihn zu, sein Werkzeuggürtel klimpert.

He sees her stagger backward from the steaming puddle of whoopsie and trots toward her, his toolbelt jingling.
Er sieht, wie sie rückwärts von der dampfenden Pfütze wegtaumelt, und trabt mit klirrendem Werkzeuggürtel auf sie zu.

When Abe marches up the hill to fix Arcadia House, his toolbelt jingling, Hannah goes to work in the Bakery.
Als Abe mit klirrendem Werkzeuggürtel den Hügel zum Arcadia-House hoch marschiert, geht auch Hannah, um in der Bäckerei zu arbeiten.

Then he nodded to himself and drew out a toolbelt that he slung around his waist, taking from it a bunch of screwdrivers and working on the plate with them in turn until the entire junction box came free of the sweating, rough brick wall.
Dann nickte er wissend, schlang sich einen Werkzeuggürtel um und bearbeitete den Kasten mit mehreren Schraubenziehern, bis er ihn komplett von der unverputzten, feuchten Wand gelöst hatte.