Translation for "too brightly" to german
Too brightly
Translation examples
Too brightly for her now-sensitive vision.
Zu hell für ihre überempfindlichen Augen.
Too brightly. Mel was cowering behind dark glasses.
Viel zu hell. Mel verbarg ihre Augen hinter einer dunklen Sonnenbrille.
The flames sputtered and flamed too brightly for Shadow to look at directly.
Die zischenden Flammen strahlten zu hell für Shadows Augen.
The Mindharp of Sharu shone far too brightly to be looked upon, even by the sorcerer.
Die Geistharfe der Sharu leuchtete zu hell, als daß man sie ansehen konnte.
It undulated too much, and glistened too brightly in the rays of the now westering moon.
Sie wogte zu auffällig und glitzerte zu hell in den Strahlen des nunmehr westlich stehenden Mondes.
Besides, he didn’t want his window too brightly lit for something on Corona Heights (Might still be there instead of here.
Außerdem wollte er sein Fenster nicht zu hell machen, falls etwas auf den Corona Heights lauerte (konnte sehr wohl jetzt dort sein, und nicht hier.
And I walked with him down to the front entrance where the torches shone too brightly on us for my taste, and saw him virtually disappear into the dark.
Dann ging ich mit ihm bis zum Portal, wo die Fackeln für meinen Geschmack ein viel zu helles Licht auf uns warfen, und sah ihn im Dunkel verschwinden.
She remembered Cora two years ago, before the madness, when she was still the girl who shone too brightly and leapt off too-high rocks.
Sie dachte an Cora vor zwei Jahren, bevor der Wahnsinn sie gepackt hatte – als sie noch das Mädchen war, das viel zu hell leuchtete und das von viel zu hohen Felsen sprang.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test