Translation examples
She reached up on tip toe.
Sie stellte sich auf die Zehenspitzen.
“What if I stood on tip toes.”
»Und wenn ich mich auf Zehenspitzen stelle?«
“What about if I’m walking on tip-toes?”
„Was, wenn ich auf Zehenspitzen gehe?“
I felt the look in my toes.
Ich spürte ihren Blick bis in die Zehenspitzen.
We stood on our toes to see.
Wir standen auf den Zehenspitzen, um etwas zu sehen.
My sock had a hole at the toe.
An der Zehenspitze hatte ich ein Loch in der Socke.
They could balance on the tops of their toes.
Die Tänzerinnen konnten auf den Zehenspitzen balancieren.
She felt it all the way to her toes.
Sie konnte es bis in die Zehenspitzen fühlen.
“What if I promise to walk on tippy toe?”
„Was ist, wenn ich verspreche, auf Zehenspitzen herumzuwieseln?“
She felt it right down to her toes.
Sie spürte seinen Kuß bis in ihre Zehenspitzen.