Translation for "to walk barefoot" to german

To walk barefoot

• barfuß laufen
• zu fuß barfuß

Translation examples

barfuß laufen

I would go to him if I had to walk barefoot.
Ich gehe zu ihm, und wenn ich barfuß laufen muss.

You might as well be walking barefoot.
Da könnten Sie doch genauso gut barfuß laufen.

I would go out into the rain with them, walk barefoot on the grass, climb trees.
Ich würde mit ihnen im Regen spazieren gehen, barfuß laufen und auf Bäume klettern.

She’d suggested walking barefoot, preferably on grass, but if not, generally barefoot as much as possible as soon as I returned to the house, The scientific theory behind the health benefits to walking barefoot, is that the Earth is negatively charged, so when you ground, you’re connecting your body to a negatively charged supply of energy. And since the Earth has a greater negative charge than your body, you end up absorbing electrons from it. The grounding effect has an anti-inflammatory effect on your body.
Rita hat vorgeschlagen, ich solle barfuß laufen, am besten im Gras, und falls das nicht ginge, so oft wie möglich in meiner Wohnung. Die physikalische Erklärung für den gesundheitlichen Nutzen des Barfußlaufens lautet, dass die Erde negativ geladen ist, man den Körper also, wenn man sich erdet, mit einem negativ geladenen Energiefeld verbindet und – da die Erde eine größere negative Ladung besitzt als der Körper – Elektronen von ihr absorbiert, was wiederum einen entzündungshemmenden Effekt auf den Körper hat.

The little guy has to learn from the big guy all the nonsense that a father has to teach his son—how to light a campfire, to know which leaves could be used for tea, to walk barefoot on the ground—and girls were likely to get nervous: “What if he steps on broken glass?” And “What if there’s a snake?” And “Even Grandpa Ze’ev always walks in his work boots.”
Der kleine Junge soll von dem großen Jungen all den Unsinn lernen, den ein Vater seinem Sohn beibringen muss: ein Lagerfeuer anzünden, die Pflanzen erkennen, deren Blätter man zu Tee aufbrühen kann, barfuß laufen – was Mädels oft spöttisch oder ängstlich kommentieren: »Und was, wenn er auf eine Glasscherbe tritt?« Und: »Was, wenn eine Schlange kommt?« Und: »Sogar Opa Seev geht immer mit hohen Schuhen.«