Translation for "to take hold of" to german

To take hold of

• ergreifen
• zu ergreifen

Translation examples

ergreifen

Reaching up, he tried to take hold of the cat.
Er streckte die Arme aus und versuchte, die Katze zu ergreifen.

I might perhaps find them friendly, find some handle in their minds to take hold of.
Ich würde die Tiermenschen vielleicht freundlich gesinnt finden, könnte vielleicht von ihrem Geist Besitz ergreifen.

‘You have no such authority here.’ He gestured sharply at the officer moving even so to take hold of General Clearchus.
»Du hast hier keinerlei derartige Befugnisse.« Dem Offizier, der Anstalten machte, General Klearchos zu ergreifen, gebot er mit einem heftigen Wink Einhalt.