Translation for "to skip school" to german

To skip school

• die schule schwänzen
• überspringen schule

Translation examples

die schule schwänzen

Not to mention skipping school.
Ganz zu schweigen vom Schule schwänzen.

He loves it when I skip school.
Er liebt es, wenn ich die Schule schwänze.

‘You can’t keep skipping school.’
»Du kannst nicht ständig die Schule schwänzen.«

You don't mind if I skip school for that, do you?
Du hast doch nichts dagegen, wenn ich deswegen die Schule schwänze, oder?

He wondered if he could skip school without Dad finding out. "Are you in love with her?"
Er überlegte, wie er die Schule schwänzen könnte, ohne dass Vater es merkte. »Liebst du sie?«

They refrained from saying: you plotted to skip school and keep it secret from us, that’s bad, you behaved stupidly.
Vermieden Sätze wie: Du wolltest heimlich die Schule schwänzen, das ist erbärmlich, was für eine Dummheit.

If I let you skip school this afternoon and go for a little walk, will you cut out the crazy stuff?
Wenn ich dich heut nachmittag die Schule schwänzen lasse und einen kleinen Spaziergang mit dir mache, hörst du dann mit dem Blödsinn auf?

I wanted to skip school and warn the others immediately, but Ms. Terwilliger assured me that Veronica wouldn’t be able to feed so quickly.
Ich wollte die Schule schwänzen und sofort die anderen warnen, aber Ms Terwilliger versicherte mir, dass sich Veronica nicht so schnell wieder nähren könne.

After a few hours of tense negotiations, it was finally decided that Theo could skip school Tuesday morning and go to court.
Nach einigen Stunden zäher Verhandlungen wurde schließlich entschieden, dass Theo am Dienstagmorgen die Schule schwänzen und in die Verhandlung gehen durfte.

Occasionally Joshua would force Jacob to cover for him while he was off skipping school or smoking marijuana under the football stadium bleachers.
Manchmal zwang Joshua Jacob, sich als er auszugeben, wenn er mal wieder die Schule schwänzen oder heimlich unter den Zuschauerbänken des Stadions kiffen wollte.