Translation for "to sit on" to german

To sit on

• zum sitzen
• um draufzusitzen
• um darauf zu sitzen
• darauf sitzen
• sitzen auf

Translation examples

zum sitzen

Those who can sit, sit.
Wer sitzen kann, der sitze.

She'd sit there.
Da würde sie sitzen.

Just sitting there …
Nur hier zu sitzen ...

And something to sit on.
Und etwas zum Sitzen.

Perhaps you are not sitting in this room, and I am not sitting by you.
Und vielleicht sitzen Sie auch nicht hier in diesem Raum, und ich sitze nicht neben Ihnen.

“I can’t sit there.
Ich kann da nicht sitzen.

I will sit with you.
Ich sitze bei euch.

But there’s nowhere to sit.”
Aber ich habe nichts zum Sitzen.

He wanted to sit on it.
Er wollte auf ihm sitzen.

um darauf zu sitzen

Elgin had an old raincoat that he wore, and they used that to spread on the grass, to sit on.
Elgin besaß einen alten Regenmantel, den er mitnahm und den sie auf dem Rasen ausbreiteten, um darauf zu sitzen.

darauf sitzen

The Goldsteins are going to sit on it with me.
Die Goldsteins wollen mit mir darauf sitzen.

‘He’ll want to sit on it for weeks, but time is of the essence here, I feel.
Er wird wochenlang darauf sitzen wollen, aber der Zeitfaktor ist wichtig, finde ich.

sitzen auf

And something to sit on.
Und etwas zum Sitzen.